聖神降臨節『說新語言──愛』

今天是聖神降臨節,是教會的生日,彌撒的主題是「說新語言──愛」:讀經一(宗二)描述「聖神降臨」的事件,「眾人(宗徒們)都充滿了聖神,說起外方話來」;福音(若廿)若望是耶穌復活後的第二次顯現,顯現給門徒們,並派遣他們去赦罪,並給他們領受聖神,祂說:「就如父派遣了我,我也同樣派遣你們,你們領受聖神吧!」;讀經二(格前十二)說他們已因聖神受洗而成為一體:「我們都因一個聖神受了洗,成為一個身體」。總之,聖神降臨在我們(教會)身上是要我們說新語言,並去赦免罪過,並與他人成為一體(一個基督的奧體)。
讀經一(宗二:1~11)談的是聖神降臨的事件:發生地點在耶路撒冷,時間是耶穌復活後第五十天。這段經文有三個點:一、現象(聲音、暴風、火舌);二ˋ外方話(別種言語);三、外方話的內容。首先,出現的現象是:有響聲(從天上來)、像暴風(充滿他們的房子)刮來、還有像火的舌頭(停留在他們頭上)。他們充滿了聖神,按照聖神賜給他們的話(言),說起別種語言(外方話:外方人聽得懂的話,對說者是母語(阿拉美語),對聽者所聽的是他們出生(僑居)地的話)來。其次,關於外方話(異語),說話的門徒用的是他們的母語(阿拉美話),聽者是從天下各國(伊朗、伊拉克、巴勒斯坦、敘利亞、土耳其、